It’s extremely important to find the small hole on the front of your HT, that’s where the microphone is located, so that when you speak in a normal level into it, that the FM transmitter is fully modulated to 5Khz FM deviation.
Don’t be afraid to talk loud into it either, your transmitter should be adjusted to 5Khz at the factory so it won’t “over-modulate“, as the AM CB’ers use to say.
The distance from lips to radio should be close to 1/2″, use your nose as a distance check. If your nose is touching the radio, that’s perfect.
This becomes very important if you have a faint or low level voice to begin with.
If your signal to the repeater is noisy and your voice is low in deviation then you are going to be difficult to understand.
When the noise level is as high as your low audio level then you may not be heard at all, just noise on your transmission.